In de koffiekamer van HMC

Op de koffie bij verpleegafdeling C11 Traumacentrum en Vaatchirurgie

Translate instructions

Our website has a translation option, which works on desktop computers and laptops. Follow the instruction below to translate the text:

1. Select the text you want to translate with your mouse or touchpad.

2. Choose ‘Vertalen’ with your mouse or touchpad.

3. Select the language you prefer.

4. You can read and/or listen to the translated text.

5. If a text is long, you cannot translate it all at once. Translate the text in sections instead.

In onze nieuwe rubriek ‘In de koffiekamer’ pauzeren we mee met onze collega’s in HMC.

Om klokslag 12.30 uur ontmoeten we Busra, Kars, Koen, Ray en Sabina en andere verpleegkundigen tijdens de lunch. Ze werken op verpleegafdeling C11 Traumacentrum en Vaatchirurgie, en hebben al een drukke ochtend achter de rug.

‘Het is een drukke, maar gezellige afdeling. Bijna alle patiënten die hier liggen, zijn of worden geopereerd. We hebben veel contact met alle verpleegafdelingen en werken goed samen,’ vertelt zorgmanager Mariëlle Schut. ‘En met het level-1 traumacentrum is ook het contact en de samenwerking met de OK, SEH en IC intensiever geworden.’

Maar, benadrukt Mariëlle, dit moment gebruiken we juist om het even niet over werk te hebben. ‘Dit koffiemoment is een moment met elkaar.’